印巴名歌

黑鴨子( 黑鴨子合唱組 ) 印巴名歌歌詞
1.在愛情的旅途上

印度影片《大篷車》插曲

咳咳咳咳 噠啦嚕嚕嚕嚕嚕
呵呵呵噠啦嚕嚕嚕嚕嚕
咳咳咳噠啦嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕
在愛情的旅途上
日夜不停到處奔忙
為尋找歡樂和幸福
我的心哪悠哉游哉
我興高采烈地踏上旅途
你要知道
在愛情的旅途上
日夜不停到處奔忙
哩哩哩哩哩哩哩哩
嚕嚕嚕嚕嚕
哩哩哩哩哩哩
哇哇哇哇哇哇哇哇哇
哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇
我是個流浪漢哪
到處是我家喲
滿懷著美好的理想
可是它又是那樣渺茫
我的車上面滿載著
滿載著眾人的憂慮踏上旅途
你要知道 在愛情的旅途上
日夜不停到處奔忙

在愛情的旅途上
日夜不停到處奔忙
為尋找歡樂和幸福
我的心哪悠哉游哉
我興高采烈地踏上旅途
你要知道
在愛情的旅途上
日夜不停到處奔忙
哩哩哩哩哩哩哩哩
嚕嚕嚕嚕嚕
哩哩哩哩哩哩
哇哇哇哇哇哇哇哇哇
哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇
我是個流浪漢哪
到處是我家喲
滿懷著美好的理想
可是它又是那樣渺茫
我的車上面滿載著
滿載著眾人的憂慮踏上旅途
你要知道 在愛情的旅途上
日夜不停到處奔忙
哩哩哩哩哩哩哩哩
嚕嚕嚕嚕嚕
哩哩哩哩哩哩
哇哇哇哇哇哇哇哇哇
哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇
哇哇哇哇哇哇哇哇哇
哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇


2.拉茲之歌

印度影片《流浪者》插曲

到處流浪 哈...
到處流浪 哈...
命運伴我奔向遠方
奔向遠方
到處流浪 哈...
到處流浪 哈...
我沒約會也沒有人等我前往
到處流浪

孤苦伶丁
露宿街巷
我看這世界象沙漠
我看這世界象沙漠
唻唻唻唻唻唻唻唻唻唻唻
我和任何人都沒來往
都沒來往
活在人間舉目無親
任何人都沒來往
好比星辰迷茫在那黑暗當中
到處流浪

命運雖如此淒慘
但我並沒有一點悲傷
一點也不值得悲傷

我忍受心中痛苦事幸福地來歌唱
有誰能禁止我來歌唱
唻唻唻唻唻唻唻唻唻唻唻
命運啊
我的命運啊我的星辰
請回答我
為什麼這樣殘酷作弄我

到處流浪 哈...
到處流浪 哈...
命運伴我奔向遠方
奔向遠方
到處流浪 哈...
到處流浪 哈...
我沒約會也沒有人等我前往
到處流浪

到處流浪

到處流浪


3.女友嫁人新郎不是我

印度影片《美麗情人》插曲

我深愛著你的人
無力清醒無力沉睡
我該怎麼來告訴你呀
愛情到底是什麼
嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕...
嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕...
我深愛著你的人
無力清醒無力沉睡
我該怎麼來告訴你呀
愛情到底是什麼
嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕...
嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕...
我深愛著你的人
無力清醒無力沉睡
我該怎麼來告訴你呀
愛情到底是什麼
嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕...
嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕...

呀呀呀...呀呀呀呀...

啦啦啦啦...啦啦啦啦...

當我為你墜入愛河
感受到愛的魔力
愛情是個什麼東西
只要看看我自己
當我為別人迷失自我
為他編織美夢
沉睡在他的懷抱中
我自願會瞭解
我深愛著你的人
無力清醒無力沉睡
我該怎麼來告訴你呀
愛情到底是什麼
嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕...
嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕...

呀呀呀...呀呀呀呀...

當我為你墜入愛河
感受到愛的魔力
愛情是個什麼東西
只要看看我自己
這是什麼小施魔法
能夠征服你我
你的心靈在那遙遠天上
逐波逐春逐愛
我深愛著你的人
無力清醒無力沉睡
我該怎麼來告訴你呀
愛情到底是什麼
嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕...
嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕...
嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕...
嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕...
嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕...
嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕...


4.麗達之歌

印度影片《流浪者》插曲

你是我的心 你是心靈的歌
快來吧 趁現在黑的夜還沒散
你快來吧 你快來我的愛
你是我的心 你是心靈的歌
快來吧 趁現在黑的夜還沒散
你快來吧 你快來我的愛

抬頭只見一輪月亮在窗外
不見我心上人兒來
只有我一人在徘徊

你是我的心 你是心靈的歌
快來吧 趁現在黑的夜還沒散
你快來吧 你快來我的愛

再過片刻眼看東方就要發白
心上人兒 你呀為什麼還不來
對著這片淡淡月色我在想念你
心中充滿愛

你是我的心 你是心靈的歌
快來吧 趁現在黑的夜還沒散
你快來吧 你快來我的愛

長久等待你呀 我的心多麼焦急
長久等待你呀 我的心多麼焦急
從夜晚到天明 整夜我都在盼望你

曙光將升起 你呀在哪裡
親愛的我和你呀永遠也不分離
朦朧中我好像和你在一起
星星落 天發亮 還不見你到來
可聽見我一聲聲呼喚你
可聽見我一聲聲呼喚你
可聽見我一聲聲呼喚你


5.多麼可惜呀!

印度尼西亞民歌

多麼可惜呀多可惜呀多可惜
眼看姑娘走遠了多可惜呀多可惜
多麼可惜呀多可惜呀多可惜
眼看姑娘走遠了多可惜呀多可惜
多可惜呀多可惜多可惜呀多可惜
多麼可惜呀多可惜呀多可惜
眼看姑娘走遠了多可惜呀多可惜
多麼可惜呀多可惜呀多可惜
眼看姑娘走遠了多可惜呀多可惜
多可惜呀多可惜多可惜呀多可惜

多麼可惜呀多可惜呀多可惜
眼看姑娘走遠了多可惜呀多可惜
多麼可惜呀多可惜呀多可惜
眼看姑娘走遠了多可惜呀多可惜
多可惜呀多可惜多可惜呀多可惜
多麼可惜呀多可惜呀多可惜
眼看姑娘走遠了多可惜呀多可惜
多麼可惜呀多可惜呀多可惜
眼看姑娘走遠了多可惜呀多可惜
多可惜呀多可惜多可惜呀多可惜

多麼可惜呀多可惜呀多可惜
眼看姑娘走遠了多可惜呀多可惜
多麼可惜呀多可惜呀多可惜
眼看姑娘走遠了多可惜呀多可惜
多可惜呀多可惜多可惜呀多可惜
多麼可惜呀多可惜呀多可惜
眼看姑娘走遠了多可惜呀多可惜
多麼可惜呀多可惜呀多可惜
眼看姑娘走遠了多可惜呀多可惜
多可惜呀多可惜多可惜呀多可惜
多可惜呀多可惜多可惜呀多可惜


6.夢鄉

印度歌曲

夢鄉你站在我的前方
擋住我的去向

夢鄉聽起來多麼迷茫
我都不彷徨
啦~~
每當我走進夢鄉
你在我身旁
啦~~
每當我走出夢鄉
你不知去向

夢鄉我分秒都在等待
今夜早入夢鄉
夢鄉因為那裡面有你
所在我才嚮往

夢鄉你站在我的前方
擋住我的去向
啦......
夢鄉聽起來多麼迷茫
我都不彷徨
啦~~
每當我走進夢鄉
你在我身旁
啦~~
每當我走出夢鄉
你不知去向

夢鄉我分秒都在等待
今夜早入夢鄉
夢鄉因為那裡面有你
所在我才嚮往

夢鄉因為那裡面有你
所在我才嚮往


7.哦!救救我

印度影片《大篷車》插曲

我總這樣地失魂落魄
失魂落魄
失魂落魄
真是叫我呀哭笑不得
哦嘿嘿救救我

它把蛋下在那個角落
那個角落
那個角落
真是叫我呀哭笑不得
哦嘿嘿救救我

哈哈哈
為什麼這樣痛苦
是愛情把我折磨
真是叫我呀哭笑不得
哦嘿嘿救救我
哈唻唻唻~~

小伙子他們都在惦記我喲
很遮沒跳舞又唱歌
你不知飛到哪兒去了
嘟嘟嚕嚕喳喳喳~~
我總這樣地失魂落魄
失魂落魄
失魂落魄
真是叫我呀哭笑不得
哦嘿嘿救救我

它把蛋下在那個角落
那個角落
那個角落
真是叫我呀哭笑不得
哦嘿嘿救救我

哈哈哈
為什麼這樣痛苦
是愛情把我折磨
真是叫我呀哭笑不得
哦嘿嘿救救我
哈唻唻唻~~

沒想到這一次你向前吔
可只看了我一眼
愛情就飛到我的心窩
嘟嘟嚕嚕喳喳喳~~
它把蛋下在那個角落
那個角落
那個角落
真是叫我呀哭笑不得
哦嘿嘿救救我

哈哈哈
為什麼這樣痛苦
是愛情把我折磨
真是叫我呀哭笑不得
哦嘿嘿救救我
哈唻唻唻~~


8.心戀

印度尼西亞民歌

我想偷偷望呀望一望他
假裝欣賞欣賞一瓶花
只能偷偷看呀看一看他
就好像要瀏覽一幅畫
只怕給他知道笑我傻
我的眼光只好迴避他
雖然也想和他說一句話
怎奈他的身旁有個她
我想偷偷望呀望一望他
假裝欣賞欣賞一瓶花
只能偷偷看呀看一看他
就好像要瀏覽一幅畫
只怕給他知道笑我傻
我的眼光只好迴避他
雖然也想和他說一句話
怎奈他的身旁有個她

我想偷偷望呀望一望他
假裝欣賞欣賞一瓶花
只能偷偷看呀看一看他
就好像要瀏覽一幅畫
只怕給他知道笑我傻
我的眼光只好迴避他
雖然也想和他說一句話
怎奈他的身旁有個她
怎奈他的身旁有個她
怎奈他的身旁有個她


9.奴裡之歌

印度影片《奴裡》插曲

阿加蕾
拉依滿足我的渴望我的渴望
拉依滿足我的渴望

阿加蕾
拉依來給我信心和力量
來給我信心和力量

哈阿加蕾
哈奴裡
奴裡

阿加蕾
拉依滿足我的渴望我的渴望
拉依滿足我的渴望

阿加蕾
拉依來給我信心和力量
來給我信心和力量

哈阿加蕾
哈奴裡
奴裡
晨曦照進我的心裡
他問我心中他是誰
唻呀唻呀來到司姆
來到司姆這人他是誰
阿加蕾
哈奴裡
奴裡

阿加蕾
拉依來給我信心和力量
來給我信心和力量

哈阿加蕾
哈奴裡
奴裡
奴裡


10.永遠信守誓言

印度影片《海誓山盟》插曲

花兒開放多嬌艷
鳥兒掠過林間
心中充滿著陽光
愛心給我溫暖
你和我隨了心願
哦從今後攜手並肩
哦你和我隨了心願
從今後攜手並肩
長相愛此心永不變
永遠信守誓言
涓流永不斷大海永不乾
任憑歲月去相從到永遠
兩情常相依生活甜蜜美滿人常在
嗚哩灑啦啦啦......
長相愛此心永不變
永遠信守誓言
信守誓言

白雲相約在藍天
浪花回客沙灘
你問分長的甘甜
更要分分又歡
你和我隨了心願
哦從今後攜手並肩
哦你和我隨了心願
從今後攜手並肩
長相愛此心永不變
永遠信守誓言
涓流永不斷大海永不乾
任憑歲月去相從到永遠
兩情長相依生活甜蜜美滿人常在
嗚哩灑啦啦啦......
長相愛此心永不變
永遠信守誓言
信守誓言
信守誓言


11.愛情來到了我心間

印度影片《流浪者》插曲

當愛情來到了我心間
我又好像重新回到童年
世界上沒有他最親近
從來都時候記就記心間

阿我所盼望的人只有他
阿我所懷念的人只有他
阿我的心上人你快來吧
能不能讓我很快地看見你呀

世界上沒有他最親近
從來都時候記就記心間

阿假如有了他生活美滿
阿假如沒有他生活淡
阿我的心上人你快來吧
能不能讓我很快地看見你呀

世界上沒有他最親近
從來都時候記就記心間

阿我所盼望的人只有他
阿我所懷念的人只有他
阿我的心上人你快來吧
能不能讓我很快地看見你呀

世界上沒有他最親近
從來都時候記就記心間
當愛情來到了我心間
我又好像重新回到童年
世界上沒有他最親近
從來都時候記就記心間


12.梭羅河

印度尼西亞民歌

美麗的梭羅河
我為你歌唱
你的光榮歷史
我永遠記在心上
旱季來臨
你輕輕流淌
雨季使波滔滾滾
你流向遠方
你的源泉是來自梭羅
萬叢山送你一路前往
滾滾的波滔流向遠方
一直流入海洋
你的歷史
就是一隻船
商人們乘船遠航
在美麗的河面上

旱季來臨
你輕輕流淌
雨季使波滔滾滾
你流向遠方
你的源泉是來自梭羅
萬叢山送你一路前往
滾滾的波滔流向遠方
一直流入海洋
你的歷史
就是一隻船
商人們乘船遠航
在美麗的河面上
商人們乘船遠航
在美麗的河面上


13.美麗的姑娘你在何方

印度影片《大篷車》插曲

哈里呼你來自什麼地方
你家住哪裡

哈里呼你的美貌多麼驚人
你家住哪裡

啦~~林中裡微風吹呀吹呀吹
啦~~林中裡微風吹呀吹呀吹
喔~~那裡有你的聲音你的聲音
喔~~那裡有你的蹤跡呀那裡有
你的蹤跡呀呀依呀...呀呀依

哈里呼你來自什麼地方
你家住哪裡

哈里呼你的美貌多麼驚人
你家住哪裡

哈里呼你來自什麼地方
你家住哪裡

哈里呼你的美貌多麼驚人
你家住哪裡

不管你去到哪裡我總跟隨著你
不管你去到哪裡我總跟隨著你
喔...我跟隨著你身邊邊去喔
喔...我跟隨著你身邊邊去喔
呀呀依呀...呀呀依

哈里呼你來自什麼地方
你家住哪裡

哈里呼你的美貌多麼驚人
你家住哪裡

啦~~